Die ist eine Anleitung von JOSTechnik.

Zubehör, Ersatzteile usw. finden Sie bei JOSTechnik unter >>  www.jost-technik.de  <<

Bedienungsanleitung

HK -Compakt 

Bauteile für Inbetriebnahme und Einstellungen

1. Taster ZU
2. Taster AUF
3. Regler Morgens
4. Regler Abends
5. Anschluss Empfänger Fernbedienung
6. Motoranschluss
7. Lichtsensor
8. Klemmleiste
9. Kabeldurchführung
10. Befestigungsmutter Klappe
11. Magnetsensor
12. Regler Klappengewicht
13. Schliessverzögerung
14. Taster Fahrweg
15. Status LED

Grundplatte mit Motoreinheit

12V Motor mit 20 U/Min

Motorwicklung mit Verriegelungsstift

Die Zugschnur verläuft Richtung der Platine,

von dort aus durch das Loch im Hebel unterhalb der Feder. Durch das Klappengewicht wird der Hebel zur Platine gezogen und bildet somit eine V-Form.

Allgemeine Hinweise

Alle Anschüsse und Bauteile, die in dieser Bedienungsanleitung keine Erwähnung finden, sind nicht für Einstellungen und zur Bedienung durch den Endverbraucher bestimmt.  Veränderungen daran können die korrekte Funktion des Gerätes beeinflussen.

Sollte bei der Montage die Notwendigkeit bestehen, dass Steckernetzteil abzuklemmen achten Sie bitte auf die richtige Polung beim wiederanschließen. Weiteres hierzu finden Sie unter dem Punkt „Stromversorgung“.

Allgemeine Beschreibung

Der elektronische Klappensteller HK-C ist eine kompakte Weiterentwicklung des bekannten JT-HK mit neusten Ergänzungen, welche die Bedienbarkeit erhöhen.

Er dient zum automatisierten Öffnen und Schließen von Schiebern für Ställe in der Kleintierhaltung. Es können Schieber bzw. Klappen mit einem Gewicht von 400g – max. 2,5 kg bewegt und betrieben werden. Diese können sowohl Klappen von JOSTechnik aber auch nutzereigene Schieber sein. Der Schieber muss in seiner Führung leichtgängig sein und darf nicht schleifen oder verkanten.

Den Klappensteller HK-C gibt es in 2 Ausführungen:

1. als Solo-Steuergerät zur Verwendung mit separatem oder kundeneigenem Schieber
2. als Rahmengerät fertig montiert (ready-to-use) mit selbst verriegelndem Schieber

Beide Varianten können sowohl innerhalb oder außerhalb des Stalles montiert werden. 

Das öffnen und schließen der Klappe wird durch einen einstellbaren Dämmerungssensor gesteuert.

Montage der unterschiedlichen Varianten

HK-C Solo-Gerät

Beim Solo-Gerät befinden sich die Befestigungspunkte links und rechts vom Gehäuse.

Das Gerät HK-C solo min. 10 cm über der geöffneten Klappe montieren.

Klappenblech mit einer Verbindungsschnur (nicht im Lieferumfang) in die Mutter am Zugseil einhängen. Die Mutter nicht direkt mit der Klappe verbinden.

Rahmengerät HK-C-R…

Beim Rahmengerät finden Sie insgesamt 4 Bohrungen.

Achten Sie darauf, dass die Klappe auf den unteren zwei Schrauben aufliegen wird. Schauen Sie ob ausreichend Platz hierfür zur Verfügung steht.

Unbedingt beachten, dass jedes Rahmengerät mit einer Transportsicherung ( Klebeband ) versehen ist, welches vor der Montage auf der Rückseite der Klappe entfernt werden muss.

Stromversorgung

Betrieben wird der HK-Compact mit dem mitgelieferten Steckernetzteil.

Steckernetzteil:

• Eingang ( Input ) 100 – 250V/AC bei ~ 0.5A Max.
• Ausgang ( Output ) 12V/DC mit 1.0A

Der 12V DC-Ausgang vom Steckernetzteil wird an die blaue Klemmleiste im Gerät mit der Bezeichnung – 12V + angeschlossen. Wobei die rote Ader an (+) und die schwarze Ader an (–) angeschlossen wird. Bitte achten Sie auf die richtige Polarität.

Bitte schließen Sie niemals 230V AC aus der Steckdose, direkt an das Gerät an, dabei würde das Gerät einen erheblichen Schaden nehmen.

Öffnen Sie unter keinen Umständen das mitgelieferte Steckernetzteil, dort fließen lebensgefährliche und gesundheitsschädliche Ströme!

Das Steckernetzteil hat einen Schutzgrad von IP20 und ist daher nur für den Innenbereich anzuwenden!!

Anschluss für Zubehör

Zubehör Liste:

• Funkfernbedienung JT-FB (Art.-Nr. 1602 oder 16022)
• Fernanzeige 1-8m (Art.-Nr. 142)
• Drucktaster zweifach Aufputz 1-8m (Art.-Nr. 789)
• Außenlichtsensor 1-8m (Art.-Nr. 788)

1. Fernanzeige

2. Drucktaster extern

3. Stromversorgung

4. Lichtsensor

Installation Funkfernbedienung

Wenn Sie eine Funkfernbedienung mitbestellt haben, wurde der Empfänger bereits im Gerät angeschlossen. Für eine nachträgliche Installation wird lediglich der Empfänger, welche die kleine Platine mit weißer Antenne ist, im Gerät mit der Antenne nach LINKS in die 7 – polige Buchsenleiste mit der Bezeichnung [Bu1] FFB-REMOTE eingesteckt.

Sie sehen auf Seite zwei die bereits eingesteckte Empfängerplatine mit der weißen Antenne im Anschluss der Funkfernbedienung

Fahrtweg zurücksetzen

Um die Endlage neu zu ermitteln halten Sie 3 Sek. lang den Taster Fahrzeit START / RESET gedrückt.

Die Klappe wird sich öffnen, danach können Sie den Schritt Inbetriebnahme und Initialisierung erneut ausführen.

Achtung:  sollte sich einmal die Fahrtrichtung der Klappe während der Fahrt ändern

• ohne dass die Klappe kurz stoppt oder
• bei der Endlage angekommen ist

wird vermutlich sich die Zugschnur an dieser Stelle verheddert haben.
Trennen Sie in diesem Fall das Gerät vom Strom und schauen Sie unterhalb der Platine nach der Motorwicklung.

Automatikbetrieb

HK-Basic wird hauptsächlich über einen Dämmerungssensor (Lichtsensor) gesteuert. Die Klappe öffnet und schließt entsprechend den eingestellten Schwellwerten. Eine Prüfzeit von einer Minute soll verhindern, dass bei optischen Störungen (Wolkenschatten oder Lichtblitze) die Klappe sich nicht ungewollt öffnet bzw. schließt.

                Klappe öffnen

Wenn der Wert des Lichtsensors größer oder gleich dem eingestellten Morgenwert ist, leuchtet die gelbe Lampe (LED) auf und öffnet die Klappe. Der voreingestellte Dämmerungswert ist 50% für morgens.

Ist die Klappe bereits geöffnet, wird die Prüfung ignoriert.

                Klappe schließen

Wenn der Wert des Lichtsensors kleiner oder gleich dem eingestellten Abendwert ist, erlischt die gelbe Lampe (LED) und die Klappe schließt. Der voreingestellte Dämmerungswert ist 40% für abends.

Ist die Klappe bereits geschlossen, dann wird die Überprüfung ignoriert.

Achtung :

Der Automatikmodus wird beim manuellen öffnen oder schließen deaktiviert.
Um zurück in die Automatik zu gelangen schließen oder öffnen Sie das Gerät erneut.

Sollten Sie jedoch am Nachmittag, wo es noch Hell ist die Klappe schließen, würde das Gerät am nächsten Morgen wieder in den Automatikmodus wechseln.

Hierfür sind zwei Lichtwechsel notwendig, in diesem Beispiel: von Hell → Dunkel → Hell

Handbetrieb

Die manuelle Steuerung erfolgt über interne Taster, externe Taster oder Funkfernsteuerung (FFB).

Sollte die Klappe schon die jeweilige Position erreicht haben, dann wird der Befehl ignoriert.

Manueller Betrieb mit Taster

Um die Klappe manuell zu öffnen oder zu schließen, halten Sie die Taste Auf oder Zu für 3 Sekunden gedrückt. Sollte die Klappe in der jeweiligen Position sich befinden wird dieser Befehl ignoriert.

Manuell per Funkfernbedienung

Um mit der erhältlichen Funkfernbedienung zu schließen, drücken Sie auf dieser die Taste mit dem „Schloss geschlossen“ und zum Öffnen die Taste „Schloss geöffnet“.

Motorstrom-Schalter

Über den Einstellschalter [S5] für den Motor-Stopp-Strom, können Sie den Abschaltstrom für den Motor einstellen. Bei Auslieferung ist ein Gewicht von 0,4 – 1,0 kg voreingestellt, mit der Schalterposition 0.

Auf den Bildern ist Position 1 ausgewählt.

Um Schäden am Motor und Getriebe zu vermeiden sollte der eingestellte Wert ein Differenzgewicht von 1 kg nicht überschreiten.

D.h. Ihre Klappe wiegt 800 Gramm, wenn Sie nun Schalterposition 2 auswählen zieht der Motor mit abzgl. des Klappengewicht von 0,8kg, mit einer Zugkraft von 1,7kg gegen das Gehäuse.
Solch eine Einstellung belastet, nicht nur die Zugschnur enorm sondern auch den Getriebemotor.

Fehler und Fehlerbehebung

Klappensteller nur unter eingehängter Last starten. Mindestens 0.4Kg Klappengewicht.

Wird das Zugseil nicht straff gehalten, können sich Schlaufen bilden, das Seil verheddert sich und wird dann zu kurz. Die Klappe setzt nicht mehr auf. Findet die Klappe keinen Aufsetzpunkt, öffnet sie wieder. Dabei kann die Zugschnur verkehrt herum auf der Motorwelle aufgewickelt werden und wird mit jedem Lauf immer kürzer.

Das Verbinden eines Klappenstellers mit dem Schieber immer über eine zusätzliche Verbindungsschnur ( nicht im Lieferumfang ) herstellen. Die Klappen niemals direkt an der Mutter der Zugschnur befestigen.

Das Zugseil kann sich sonst falsch auf die Motorachse wickeln.

Transportsicherungen entfernt?

Lesen Sie alle Hinweistexte auf den gelieferten Artikeln. Entfernen Sie die gekennzeichneten Transportsicherungen. Meist sind dies Aufkleber oder Klebestreifen und auf der Rückseite des Gerätes.

Von uns gelieferte Rahmengeräte sind bereits korrekt verbunden und eingestellt.

Klappe fährt nicht komplett zu und öffnet gleich wieder.

Kontrollieren Sie das Zugseil im Klappensteller. Wenn beim Herunterfahren die Klappe z.B. von einem Tier so weit angehoben wird, dass das Zugseil keine Spannung mehr hat, kann sich eine Schlaufe am Seil im Gerät bilden und sich verheddern. Dann ist das Seil zu kurz und die Klappe setzt nicht auf, sondern wickelt sich nochmals verkehrt um die Motorwelle. Hier hilft das komplette Abwickeln der Zugschnur und eine Neu-Initialisierung des Klappenstellers.

Dabei immer auf Spannung des Seils achten.

Service

 Etwas funktioniert nicht. Die Anleitungen habe ich befolgt. Was nun?

 Rufen Sie den Service an (die Tel.-Nr. finden Sie auf der Rechnung / dem Lieferschein). Halten Sie dazu Ihre Rechnung bereit und eine Liste der eingestellten Werte. Machen Sie sich vor dem Telefonat Stichpunkte zu folgenden Fragen:

 welches Gerät habe ich?

• wann und wo habe ich es gekauft?
• detaillierte Fehlerbeschreibung?
• was habe ich schon ausprobiert?

Wenn Sie das Gerät an den Service zur Überprüfung einschicken, beachten Sie bitte folgendes und legen Sie die benannten Unterlagen bei:

 Gerät ausschalten

• Batterien entfernen, nicht mitsenden
• Senden Sie uns das Gerät gereinigt und sicher verpackt zu
• eine Kopie Ihrer Rechnung / Lieferschein
• eine Fehlerbeschreibung und was Sie schon selbst probiert haben
• eine Tel.-Nr. / persönliche E-Mail-Adresse, unter der Sie für Rückfragen erreichbar sind

 *keine eBay oder Amazon-Mailadresse

 Damit ist gewährleistet, dass die Überprüfung / Reparatur zügig bearbeitet werden kann und Sie Ihr Gerät schnell zurückerhalten.

Sollte die Überprüfung / Reparatur kostenpflichtig sein (z.B. außerhalb der Gewährleistungszeit) erhalten Sie zuerst einen Kostenvoranschlag. Erst nachdem Sie diesem zugestimmt (den Betrag überwiesen) haben, wird die Reparatur ausgeführt.

 Achtung!   Ohne Kaufnachweis ist keine Gewährleistung möglich.

Entsorgung

Verkaufsverpackungen sind Verpackungen, die beim Endverbraucher anfallen (§ 3 Abs. 1 Nr. 2 Verpackungs-Verordnung). Hersteller oder Vertreiber der Produkte sind verpflichtet, entweder die Verpackungsabfälle im Geschäft oder in der unmittelbaren Nähe unentgeltlich (§ 6 Abs. 1) zurückzunehmen oder sich an einem flächendeckenden System zu beteiligen, das die Verpackungsabfälle beim privaten Endverbraucher oder in dessen Nähe abholt (sog. Duale Systeme).

WEEE Richtlinie 2002/96/EG                          WEEE-Reg.-Nr.: DE58973207

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE-Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin.

Erweiterte Hinweispflichten nach § 18 ElektroG

Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Elektro- und Elektronikgeräten sind wir verpflichtet, Sie auf Folgendes hinzuweisen:

1. Alle Elektrogeräte, die in privaten Haushalten genutzt werden können, sind mit dem Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern gekennzeichnet. Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern nach Anlage 3 des Elektrogesetzes bedeutet die getrennte Erfassung vom unsortierten Siedlungsabfall von Elektro- und Elektronikgeräten.

2. Die Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

3. Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, sind vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.

4. Nach §17 ElektroG ist JOSTechnik nicht zur Zurücknahme von Altgeräten verpflichtet. Zum Hinweis der Gesetzestext:

Vertreiber nach § 17 ElektroG, das sind diejenigen, die mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen.

Dennoch können Sie formell eine Anfrage zur Rückgabe eines Altgerätes an uns stellen.

5. Für den privaten Haushalt ist die Rückgabe bei den kommunalen Sammelstellen Ihrer Stadt oder Gemeinde möglich. Unter dem nachfolgenden Link können Sie sich ein
6. Onlineverzeichnis der Sammel- und Rücknahmestellen in Ihrer Nähe anzeigen lassen: https://www.ear-system.de/ear-verzeichnis/sammel-und-ruecknahmestellen

7. Wir möchten Sie ausdrücklich darauf hinweisen, dass Endnutzer selbst für das Löschen personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten verantwortlich sind.

8. Wir sind außerdem dazu verpflichtet, Sie über die jährlichen Informationen in Bezug auf die Erfüllung der quantitativen Zielvorgaben nach § 10 Absatz 3 und § 22 Absatz 1 Elektro- und Elektronikgerätegesetz zu informieren. Diese können Sie hier einsehen:https://www.bmu.de/themen/wasser-ressourcen-abfall/kreislaufwirtschaft/statistiken/elektro-und-elektronikaltgeraete

Eine Übersicht über die Gerätekategorien und die jeweils erfassten Geräte findet sich 

unter:              https://www.gesetze-im-internet.de/elektrog_2015/anlage_1.html

EG-Konformitätserklärung

Hiermit erklären wir, dass die nachstehend bezeichnete Geräte in ihrer Konzeption und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheits- anforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG entspricht. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit

Gegenstand der Erklärung:

Baujahr:                                       2022

Hersteller:                                   JOSTechnik
Martha-Brautzsch-Str. 26a
04838 Doberschütz

Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung entspricht den Anforderungen folgender Rechtsvorschriften:

Die folgenden harmonisierten Normen und technischen Spezifikationen wurden angewandt:

• EN ISO 12100:2010: Sicherheit von Maschinen – Allgemeine Gestaltungsleitsätze – Risikobeurteilung und Risikominderung
• EN 60204-1:2006: Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüstung von Maschinen – Teil 1: Allgemeine Anforderungen
• DIN EN 61000-3-2:2019: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Grenzwerte. Grenzwerte für Oberschwingungsströme (Geräte-Eingangsstrom = 16 A je Leiter)
• DIN EN 61000-3-3:2020: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Teil 3-3: Grenzwerte – Begrenzung von Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker in öffentlichen Niederspannungs-Versorgungsnetzen für Geräte mit einem Be-messungsstrom ≤ 16 A je Leiter, die keiner Sonderanschlussbedingung unterliegen
• DIN EN 55014-1:2018: Elektromagnetische Verträglichkeit – Anforderungen an Haushaltgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte – Teil 1: Störaussendung
• DIN EN 55014-2:2016: Elektromagnetische Verträglichkeit – Anforderungen an Haushaltgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte – Teil 2: Störfestigkeit

 Bevollmächtigte Person für die Zusammenstellung der Technischen Dokumentation:       Gerd Jost

Hersteller

JOSTechnik e. Kfr.

Inh. Ilka Jost
Martha-Brautzsch-Str. 26a
04838 Doberschütz
Deutschland

Telefon: 034244 59566
E-Mail: service@jost-technik.de
USt-IdNr.: DE282482704

Amtsgericht Leipzig HRA 19359

WEEE-Reg.-Nr.:    DE58973207